Dunne, Ellen - Boom Town Blues
Ein Fall für Patsy Logan
Was kommt heraus, wenn eine Salzburgerin nach Irland auswandert und dann eine Detektivin Mordfälle aufklären lässt? Ein vergnügliches und spannendes Leseerlebnis, das kommt dabei heraus. Wenn dann noch so herrlich die Eigenarten der Iren und der Engländer miteinander verglichen werden, dann ist es so, als ob die Hassliebe zwischen Österreich und Deutschland fröhliche Urständ’ feiern möchte! Auch das ein reines Lesevergnügen.
Überhaupt ist der gesamte Handlungsstrang sehr stringent angelegt und von dort verästeln sich dann allerlei amüsante und spannende Nebenhandlungen. Als ich das Buch zur Hand genommen habe, war ich nicht ganz ohne Vorurteile – schon wieder eine Ermittlerin, schon wieder im angelsächsischen Raum! Doch schon nach den ersten paar Seiten war ich in den Zauber von Dublin, der Iren und den vielen Konflikten und Katastrophen, die die Bewohner*innen mitmachen mussten, gefangen.
Patsy Logan heißt die Ermittlerin. Sie ist Halbirin, arbeitet beim LKA München und hat sich eine Auszeit genommen, die sie in ihrer alten Heimat, Dublin, verbringen möchte. Kaum angekommen, passiert in der österreichischen Botschaft ein Mord. Eine deutsche Praktikantin wird vergiftet. Sie soll nun den irischen Ermittlern zur Seite stehen und gemeinsam mit dem österreichischen Sicherheitsbeamten tut sie das auch. Und viel mehr. Der Fall selbst, das Wie und Warum und Wer, ist gar nicht so wichtig. Aber natürlich, es ist ein Krimi und als Leser möchte ich wissen, wer es getan hat und warum.
Spannend bis komisch sind jedoch die vielen Schilderungen der Lebensgewohnheiten der Iren. Dass auch in Irland nach dem Immobilienboom die Krise kam und viele Existenzen zerstört wurden (zum Teil von gewissenlosen Fonds und Banken), spielt in den Mordfall hinein. Was hier noch sehr deutlich hineinspielt, ist ein gewisser Fremdenhass, nein, zuviel gesagt, eine gewisse Fremdenfeindlichkeit, auch noch zuviel, eher eine Voreingenommenheit gegenüber Fremden, die wir doch aus Österreich auch sehr gut kennen. Außer im Pub (=Wirtshaus), da sind alle gleich, wenn sie mittrinken. Prost! Fall gelöst, wunderbar.
Mario Reinthaler
Dunne, Ellen - Boom Town Blues
Ein Fall für Patsy Logan. Innsbruck: Haymon 2022. 315 S. - kt. : € 13,95 (DR)
ISBN 978-3-7099-7939-6